Олесь Мåслюк ([info]oles_maasliouk) wrote,
@ 2007-03-20 02:19:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
В Парижі дощ і всі читають Андруховича
A Paris il pleut et tout le monde lit Androukhovytch

"A Paris il pleut et tout le monde lit Androukhovytch"


І навіть Його Екселенція.

(8 comments) - (Post a new comment)


[info]hector_von_kyiv
2007-03-20 05:56 am UTC (link)
Quand cette pluie-là va finir? :)

(Reply to this) (Thread)

[info]oles_maasliouk
2007-03-20 06:24 am UTC (link)
Tiens voilà la pluie
Ah ! quel sale temps
Où est-il l'été ? l'été où est-il ?
Oh ! là mais que vois-je apparaître
En regardant à ma fenêtre ?
Là, cette dame qui vole en voiles de nylon
Et qui tient un bâton tout plein rempli d'étoiles
Si cette dame est flic, l'est au moins générale
Non mon enfant je suis la fée
Ah bonjour, Madame la Fée
Mon dieu qu'il est bien élevé cet enfant
Je veux le récompenser
Que voudrais-tu, formule un souhait
J'ai le pouvoir de l'exaucer
Vrai !
Vrai ? Du bon temps ?
Bon je voudrais qu'on se paie du bon temps
Qu'entends-tu par là mon enfant ?
Du bon temps !
Ben ben ben...

Je voudrais avancer l'été Eh ! té ch té! ch té !
Qu'il fasse avant la St Jean bon
Jambon jambon jambon
Qu'il fasse beau dès le dix juin
Dis-joint dis-joint disjoint
Ça serait bien s'il faisait beau dès mai
C'est beau dès mai beau d'aimer
Et que cesse enfin cette pluie
Où est-il l'été ?

...

Boby Lapointe. Où est-il l'été ?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hector_von_kyiv
2007-03-20 06:29 am UTC (link)
Qu'c'est beau :)

(Reply to this) (Parent)

[info]prophet_in_blue
2007-03-21 01:44 am UTC (link)
скучила за Вами

(Reply to this) (Thread)
Ой, Анно !
[info]oles_maasliouk
2007-03-21 02:08 am UTC (link)
 
Wait a minute

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]prophet_in_blue
2007-03-21 09:35 am UTC (link)
гм... а що се?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]oles_maasliouk
2007-03-21 10:47 pm UTC (link)
Ааааааа ! Крокоділ в ванной !!!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]prophet_in_blue
2007-03-22 12:32 pm UTC (link)
Ви такий добрий, пане Олесю.

Так на мене ще не реагували :)

(Reply to this) (Parent)

(8 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…